
Professional Interpretation & Translation Services
WORDS À WORDS - NOURHANE ATMANI
OTTAWA, ONTARIO
WHO AM I?
NOURHANE ATMANI-TAZAIRT
I provide professional interpreting and translation services that help organisations and individuals communicate with clarity and confidence. Through Words à Words, I make sure my services are always delivered with precision and excellence.
I work in English, French, and Arabic to meet diverse multilingual needs. I combine technical expertise, cultural insight, and real-world experience to ensure every message is understood exactly as intended. At the heart of my work is a simple belief: language connects people, and my mission is to help you communicate with accuracy and impact.


EXPLORE WORDS A WORDS
Heritage in Practice Through the Power of Words and Meaning
This website brings together everything I do at Words à Words, from professional services to resources that support multilingual communication. It is designed to guide clients, collaborators, colleagues, and young professionals through the world of interpreting and translation with clarity and ease. Through The Nour Narrative blog, I offer insights, real stories from events and experiences, and reflections on interpretation, revealing the voices and moments that define me.
Words à Words in Numbers
800+
HOURS OF INTERPRETATION
50+
SATISFIED CLIENTS
6+
YEARS OF EXPERIENCE
24/7
SUPPORT

SERVICES
Professional interpreting and translation services crafted for your event, meeting, or project, delivered with precision, clarity, and excellence. I will make sure your message resonates exactly as intended. Whether you’re hosting a high-level conference or preparing critical documents, you can rely on a seamless, world-class language experience from start to finish.

SIMULTANEOUS INTERPRETING
TRANSLATION & TRANSCRIPTION


CONSECUTIVE INTERPRETING
ONLINE & ON-SITE

OTTAWA & GATINEAU